Loyvir
l

Oyðubløð

Nær krevst loyvi
Í høvuðsheitum krevst loyvi frá Dátueftirlitinum til eina viðgerð, tá viðkvæmar persónsupplýsingar verða viðgjørdar. Persónsupplýsingar eru upplýsingar um: lit og ættarslag, um átrúnaðarliga, heimsspekiliga, ella politiska sannføring, um revsiverd og kynslig viðurskifti, heilsustøðu, yrkisfelagsligt tilknýti, munandi sosialar trupulleikar og onnur heilt privat viðurskifti.

Viðgerð, sum loyvi ikki krevst til
Í eini kunngerð frá 2004 er ásett, at ymiskar viðgerðir eru undantiknar kravinum um viðgerðloyvi frá Dátueftirlitinum. Hetta er m.a. ein partur av viðgerðini sum advokatar og grannskoðarar gera um egin viðskiftafólk, somuleiðis er partur av viðgerð sum læknar, sjúkrarøktafrøðingar, tannlæknar, kliniskir tanntøkningar, apotekarar o.a. persónar við løggilding til at útinna virksemi innan heilsu- og sjúkrarøkt gera, undantikin kravinum um loyvi. Tá almennir myndugleikar viðgera viðkvæmar persónsupplýsingar og viðgerðin hevur heimild í lóg, er viðgerðin somuleiðis undantikin kravinum um viðgerðarloyvi.

Hvat er eitt viðgerðarloyvi
Eitt viðgerðarloyvi er loyvi frá Dátueftirlitinum um, at viðkomandi stovnur, felag, e.a. hevur loyvi at viðgera ávísar viðkvæmar persónsupplýsingar til eitt ávíst endamál og undir ávísum treytum.

Hvussu søki eg um viðgerðarloyvi
Tú kanst søkja um loyvi við at útfylla eitt oyðublað her á heimasíðuni og senda tað inn umvegis heimasíðuna. Tú kanst eisini senda oyðublaðið við postinum. Verður oyðublaðið sent umvegis heimasíðuna, skal eitt váttanarskriv undirskrivast og sendast Dátueftirlitinum við vanligum posti.

Dátueftirlitið avgerð um loyvi kann gevast og ásetur treytir fyri loyvinum.

Tá viðgerðarloyvi ikki krevst til eina viðgerð, skal henda tó sum høvuðsregla fráboðast Dátueftirlitinum, sí undir fráboðan. 

Treytir til loyvi
Tá Dátueftirlitið gevur loyvi til viðgerð av persónsupplýsingum, verða treytir settar í loyvinum. Treytirnar eru ymiskar, alt eftir hvat slag av loyvi, tað snýr seg um.

Loyvi til tíðaravmarkaðar verætlanir
Dømi um tílíkar verkætlanir kann vera:

  • ein granskingarstovnur, sum kannar hvørji árin eitt ávíst evni í náttúruni hevur á likamið,
  • ein persónur, sum skrivar høvuðsuppgávu í sambandi við hægri lesnað og skal senda spurnarbløð til ávísar samfelagsbólkar ella til útvaldar persónar,
  • ella ein nøgdsemiskanning har brúkarar av einari ávísari tænastu fáa spurnarbløð, sum verða nýtt sum liður í einari kanning av tænastuni á økinum.

Hesi loyvi eru altíð tíðaravmarkað og umframt vanligu treytirnar um trygd, er ein treyt til hesar verkætlanir altíð, at upplýsingarnar verða strikaðar ella dulnevndar, tá verkætlanin er liðug. Treytir verða vanliga eisini settar til kunningina av teimum, sum luttaka í verkætlanini, so at tey vita hvat tað er tey luttaka í, og hvussu upplýsingarnar seinni verða nýttar.

Onnur loyvi
Loyvi verður somuleiðis givið til almennar myndugleikar ella privat feløg, sum skulu hava loyvi at viðgera ávísar viðkvæmar upplýsingar sum liður í sínum virksemi ella til myndugleikaútinnan.

Av treytum, sum vanliga verða settar til tílík loyvi, kann nevnast at treytir verða settar til bæði fysisku, elektronisku og fyriskipanarligu trygdina, at brongla ávísar eyðmerkingarupplýsingar, trygdina í sambandi við manuelt tilfar, til at geva upplýsingar víðari og til trygdina hjá møguligum dátuviðgera.

Fráboðan til Dátueftirlitið

Nær krevst loyvi
Í høvuðsheitum krevst loyvi frá Dátueftirlitinum til eina viðgerð, tá viðkvæmar persónsupplýsingar verða viðgjørdar. Persónsupplýsingar eru upplýsingar um: lit og ættarslag, um átrúnaðarliga, heimsspekiliga, ella politiska sannføring, um revsiverd og kynslig viðurskifti, heilsustøðu, yrkisfelagsligt tilknýti, munandi sosialar trupulleikar og onnur heilt privat viðurskifti.

Viðgerð, sum loyvi ikki krevst til
Í eini kunngerð frá 2004 er ásett, at ymiskar viðgerðir eru undantiknar kravinum um viðgerðloyvi frá Dátueftirlitinum. Hetta er m.a. ein partur av viðgerðini sum advokatar og grannskoðarar gera um egin viðskiftafólk, somuleiðis er partur av viðgerð sum læknar, sjúkrarøktafrøðingar, tannlæknar, kliniskir tanntøkningar, apotekarar o.a. persónar við løggilding til at útinna virksemi innan heilsu- og sjúkrarøkt gera, undantikin kravinum um loyvi. Tá almennir myndugleikar viðgera viðkvæmar persónsupplýsingar og viðgerðin hevur heimild í lóg, er viðgerðin somuleiðis undantikin kravinum um viðgerðarloyvi.

Hvat er eitt viðgerðarloyvi
Eitt viðgerðarloyvi er loyvi frá Dátueftirlitinum um, at viðkomandi stovnur, felag, e.a. hevur loyvi at viðgera ávísar viðkvæmar persónsupplýsingar til eitt ávíst endamál og undir ávísum treytum.

Hvussu søki eg um viðgerðarloyvi
Tú kanst søkja um loyvi við at útfylla eitt oyðublað her á heimasíðuni og senda tað inn umvegis heimasíðuna. Tú kanst eisini senda oyðublaðið við postinum. Verður oyðublaðið sent umvegis heimasíðuna, skal eitt váttanarskriv undirskrivast og sendast Dátueftirlitinum við vanligum posti.

Dátueftirlitið avgerð um loyvi kann gevast og ásetur treytir fyri loyvinum.

Tá viðgerðarloyvi ikki krevst til eina viðgerð, skal henda tó sum høvuðsregla fráboðast Dátueftirlitinum, sí undir fráboðan.

Útlond
Verða persónsupplýsingar, ið ikki eru viðkvæmar, fluttar til útlond krevst ikki viðgerðarloyvi frá Dátueftirlitinum um flutningurin er til ES-lond ella til lond, ið eru góðkend av ES kommissiónini sum trygg triðjalond. Í løtuni eru hesi lond, umframt Føroyar, at meta sum trygg triðjalond sambært ES kommissiónini:
Andorra
Argentina
Avstralia
New Zealand
Kanada
Uruguay
Sveis
Ísrael
Guernsey
Isle of Man
Jersey

Haraftrat eru Ísland og Noreg eisini at meta sum trygg lond, av tí at hesi lond eru við í EØS. Noreg og Ísland eru sostatt ikki at meta sum triðjalond.

Hóast loyvi ikki krevst frá Dátueftirlitinum at flyta persónsupplýsingar til hesi lond skal flutningurin fráboðast Dátueftirlitinum á serstakum oyðublað um flutning av persónsupplýsingum til útlond, ið finst her.

 Er talan um flutning av viðkvæmum persónsupplýsingum til útlond krevst viðgerðarloyvi til tess frá Dátueftirlitinum. Untantikið er tó flutningur av viðkvæmum persónsupplýsingum til útlond, har viðgerðin av hesum viðkvæmu persónsupplýsingum er fevnd av kunngerð um undantøk frá reglunum um viðgerðarloyvi.

Yvirlit yvir loyvir

Dátueftirlitið hevur eftirlit við, at persónsupplýsingarlógin verður hildin og kann í hesum sambandi til eina og hvørja tíð koma á eftirlitsvitjan á støðum har sum persónsupplýsingar verða viðgjørdar ella goymdar.

Yvirlit yvir fráboðanir

Her er eitt yvirlit yvir fráboðanir, sum Dátueftirlitið hevur fingið síðan 2007.

Loyvir, sum Dátueftirlitið hevur givið í 2019

1. Verkætlan: “Eftirmeting av skúlatilboðnum, Lopfjølin”
Dátuábyrgdari: Fróðskaparsetur Føroya (Jógvan Dahl)

2. Verkætlan: “Serritgerð um social resilens”
Dátuábyrgdari: DPU – Aarhus Universitet (Katrin Christophersen og Eyðvør Jensen)

3. Verkætlan: “Equality in isolated labour markets”
Dátuábyrgdari: Fróðskaparsetur Føroya (Erika Anne Hayfield)

4. Verkætlan: “Hjartarehabilitering í Føroyum”
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Tóra Róin)

5. Verkætlan: “Granskingarverkætlan um tilflytarakvinnur, giftar við føroyskum monnum”
Dátuábyrgdari: Fróðskaparsetur Føroya (Runa Preeti Ísfeld)

6. Ritgerð: “BA-ritgerð í sosiologi og samfelagsplanlegging”
Dátuábyrgdari: Fróðskaparsetur Føroya (Vinjard Magnussen)

7. Verkætlan: “Kanning um kynsdiskursir og barnagarðsbørn í Føroyum”
Dátuábyrgdari: Froðskaparsetur Føroya (Ivonna Johansen)

8. Verkætlan: “Carnitin Transporter Defekt” (CTD)
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Rannvá Dahl)

9. Verkætlan: “BA-ritgerð um minniluta trúarbólkar í Føroyum”
Dátuábyrgdari: Fróðskaparsetur Føroya (Beinta Gaard)

Loyvi at flyta persónsupplýsingar til útlond:

Fráboðan: “Psoriasis – phenotypes and genotypes – in the Faroese population – a population based study”
Dátuábyrgdari: Ílegusavnið (Guðrið Andorsdóttir)

Fráboðan: “Fráboðan um flutning av persónsupplýsingum til útlond í sambandi við Talgilda Samleikan”
Dátuábyrgdari: Føroya Gjaldstova (Rolf H. Olsen)

Fráboðan: “Carnitin Transporter Defekt” (CTD)
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Rannvá Dahl)

Loyvir, sum Dátueftirlitið hevur givið í 2018

1. Verkætlan: “ALS í Føroyum – ein genetisk og umhvørvis kanning”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

2. Loyvi til skráseting av hoyrikurvum í sambandi við sølu av hoyritólum
Dátuábyrgdari: Jutta Helgadóttir, stjóri í Hoyrnini

3. Verkætlan: “Trivnaðar- og samskiftiskanning millum starvsfólkini hjá VØRN”
Dátuábyrgdari: J. Herluf Sørensen

4. Verkætlan: “Løn og arbeiðstíð”
Dátuábyrgdari: Hagstova Føroya (Gilli Wardum)

5. Verkætlan: “Socialpolitik på Færøerne – en analyse af arbejdsmarkedstilknytning for marginaliserede
grupper i det færøske samfund, med særligt fokus på effekten af indsatsen vedrørende arbejdsfremmende
tiltag”
Dátuábyrgdari: Roskilde Universitet (Michael Henrik Feldballe Hansen)

6. Umsókn vegna Familjufyrisitingina um loyvi í sambandi við yvirtøku av familjurættarliga økinum
Dátuábyrgdari: Heilsu- og Innlendismálaráðið (Monica Hjelm)

7. Verkætlan: “Exploring two conflicting abortion values on the Faroe Islands: An ethnography”
Dátuábyrgdari: Fróðskaparsetur Føroya (Turið Hermannsdóttir)

8. Verkætlan: “At gjalda út viðurlag fyri nýtslu av vardum verkum undir avtalum Fjølrits og at gera hagtøl fyri,
hvussu nýtslan av vardum verkum er býtt millum listagreinar”
Dátuábyrgdari: Fjølrit (Heidi Durhuus)

9. Verkætlan: “Effekt på fysisk formåen og sundhedsviden af 11 ugers fodboldtræning i skoleregi koblet til 11
sundhedsbudskaber – FIFA 11 for Health”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Heilsu- og Sjúkrarøktarvísindi, Fróðskaparsetur Føroya (Magni Mohr)

10. Verkætlan: “Kanning um happing 2018”
Dátuábyrgdari: Mentamálaráðið

11. Verkætlan: “Hagtalsframleiðsla av løn og arbeiðstíð á føroyska arbeiðsmarknaðinum”
Dátuábyrgdari: Hagstova Føroya (Gilli Wardum)

12. Verkætlan: “Kanning og royndarkoyring av vælferðartøkni á Norðoya Bú- og Heimatænastu”
Dátuábyrgdari: Norðoya Bú- og Heimatænasta (Jóannes Norðberg Poulsen)

13. Verkætlan: “Kanning av ótta millum næmingar á framhaldsdeildunum í Føroyum”
Dátuábyrgdari: Center for Angst (Frida Poulsen)

Loyvi at flyta persónsupplýsingar til útland:

Fráboðan: “Demens/Alzheimers sjúka í Føroyum”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

Fráboðan: “Parkinson – ein genetisk, umhvørvis og ættarbandskanning”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

Fráboðan: “Parkinson sjúka í Føroyum”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

Fráboðan: “Økisnøvn undir .fo”
Dátuábyrgdari: FO-Ráðið

Fráboðan: “Glucose Metabolism in Adults Prenatally Exposed to Diabetogenic Pollutants”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Pál Weihe)

Fráboðan: “Flutningur av persónsupplýsinum til Danmarkar”
Dátuábyrgdari: Søvn Landsins (Sámal Tróndur F. Johansen)

Fráboðan: “Tinglýsingar- og matrikularkivini, ið skulu sendast til Danmarkar, har tey skulu skannast í
sambandi við talgildan av skjalasøvnunum”
Dátuábyrgdari: Umhvørvisstovan (Henning Kirkegaard)

Fráboðan: “Flutningur av persónsupplýsingum úr Føroyum til ES/EBS”
Dátuábyrgdari: Sókn Advokatar (Birita S. Samuelsen)

Fráboðan: “Flutningur av persónsupplýsingum úr Føroyum til ES/EBS”
Dátuábyrgdari: Kristina Samuelsen Advokatur

Fráboðan: “Flutningur av persónsupplýsingum til útlond í sambandi við “Cloud loysn”
Dátuábyrgdari: HEY P/F

Fráboðan: “Forsagnir um heilsu og andsevnir hjá eldri føroyingum”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

Loyvir, sum Dátueftirlitið hevur givið í 2017

1. Verkætlan: “Tidlig indsats mod perinatal angst og depression på Færøerne – en tværsektorel Shared Care-organisering”
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Sanne Storm)

2. Verkætlan: “BiFaSeps Biomarkers Faroeislands Sepsis study”
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Shahin Gaini)

3. Verkætlan: “Hagfrøðilig viðgerð av upplýsingum, sum longu eru skrásettar í dátugrunni hjá DfAA”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Pál Weihe)

4. Verkætlan: “Gera hjálpartól mun”
Dátuábyrgdari: Fróðskaparsetur Føroya (Turið B. Jacobsen)

5. Verkætlan: “Hoyrn, sjón og ljósviðurskifti í heiminum”
Dátuábyrgdari: Fróðskaparsetur Føroya (Gro G. Haanes/Marjun Poulsen)

6. Verkætlan: “Demens/Alzheimers sjúka í Føroyum”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

7. Verkætlan: “Parkinson sjúka í Føroyum”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

8. Verkætlan: “Registarakanning: Demens epidemiologi í Føroyum”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

9. Verkætlan: “Forsagnir um heilsu og andsevnir hjá eldri føroyingum”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

10. Verkætlan: “Deskriptiv tvørsnitskanning, spurnablaðskanning”
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Laila Havmand og Marja Gjógvará)

11. Verkætlan: “Einkjustøðan hjá eldri í Føroyum”
Dátuábyrgdari: Fróðskaparsetur Føroya (Elsa Johannesen)

12. Verkætlan: “Ændringer i kropsvægt, livskvalitet, muskelstyrke og dagligdags aktiviteter”
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Poula Petersen)

13. Verkætlan: “Egenomsorg og hjertesvigt”
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Katrin á Lakjuni)

Loyvi at flyta persónsupplýsingar til útland:

Fráboðan: “Essentiellur tremor í Føroyum – títtleiki og umhvørvisárin”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

Fráboðan: “Demens/Alzheimers sjúka í Føroyum”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

Fráboðan: “Parkinson sjúka í Føroyum”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

Fráboðan: “Glucose metabolism in adults prenatally exposed to diabetogenic pollutants”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Pál Weihe)

Fráboðan: “Fjaravritan av data – tryggja data hjá virkinum eksternt”
Dátuábyrgdari: IR Lastbilar Sp/f (Marjun Rasmussen)

Loyvir, sum Dátueftirlitið hevur givið í 2016

1. Verkætlan: A qualitative study of young adults lived experiences being child of parents with servere mental illness in the small scale society Faroe Islands
Dátuábyrgdari: Fróðskaparsetur Føroya

2. Verkætlan: At kanna títtleikan av essentiellum tremor í Føroyum
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

3. Verkætlan: Títtleikin av demens á eldraøkinum í Føroyum
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

4. Verkætlan: “Inflammatory Bowel Diseases”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Turið Hammer)

5. Verkætlan: “At kanna samleikan hjá børnum í Føroyum, bæði børnum við føroyskum uppruna og børnum
við øðrum uppruna enn føroyskum”
Dátuábyrgdari: Mariah Schug

6. Verkætlan: “Essentiellur tremor í Føroyum – títtleiki og umhvørvisárin”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

7. Verkætlan “Heilsufótbóltur og heilsa – fremjan”
Dátuábyrgdari: Fróðskaparsetur Føroya (Magni Mohr) og (Liljan av Fløtum)

8. Umsókn “Opfylde den finansielle lovgivning,  herunder lov om hvidvask”
Dátuábyrgdari: Flex Funding A/S

9. Verkætlan “Spurnaskjal í samband við forkanningar verkætlan: Fargen – Genome Faroe Island”
Dátuábyrgdari: Ílegusavnið (Guðrið Andorsdóttir)

10. Átak “At veita barnafamiljum, ið eru undir fatækramarkinum, eina hjálpandi hond í samband við
høgtíðirnar, barnaføðingardagar og frítíðarítriv”
Dátuábyrgdari: Barnabati

11. Verkætlan: “Dálkingarevni og heilsuárin hjá børnum í 5. kohortu við 8 ára aldur
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Pál Weihe)

12. Verkætlan: “Effekt af mammografiscreening på stadie inddeling ved diagnosetidspunkt og valg af
behandling blandt brystkræftpatienter”
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Shahin Gaini)

13. Verkætlan: “Yvirmøði hjá føroyskum fiskimonnum”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Annbjørg á Høvdanum)

14. Verkætlan: “InvaSeps verkætlanin – gransking og yvirvøka av lívshóttandi infektiónum”
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Jenny Jonsdóttir Nielsen)

15. Verkætlan: “Portraying hope when one in the family is suffering from incurable cancer: a qualitative
study”
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Kristianna Hammer)

Loyvi at flyta persónsupplýsingar til útland:

Fráboðan: “Parkinsons sjúka í Føroyum – ein langtíðarkanning”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

Fráboðan: “Demens/Alzheimers sjúka í Føroyum – ein genetisk, umhvørvis og ættarbands kanning”
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Maria Skaalum Petersen)

Fráboðan: “At taka hárroyndir av fólki, og kanna heilsuna hjá teimum og betra um hana”
Dátuábyrgdari: Magnus Norðberg

Fráboðan: “Fjaravritan av data – tryggja data hjá virkinum eksternt”
Dátuábyrgdari: Litaval P/F (Jóannes Mouritsen)

Loyvir, sum Dátueftirlitið hevur givið í 2015

1. Verkætlan: At kanna primer intrakraniellir tumorar í Føroyum í tíðarskeiðnum 1994 til 2014
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Jan Rasmussen)

2. Verkætlan: At samanbera røktartørvin á bygd og í bý hjá eldri fólki í aldrinum 79, 80 og 81 ár í Føroyum
Dátuábyrgdari: Eina Hansen Eliasen

3. Verkætlan: Portraying hope when one in the family is suffering from incurable cancer: a qualitative study
Dátuábyrgdari: Kristianna Hammer

4. Verkætlan: Heilsuframi av intervalvenjing hjá 50-65 ára gomlum kvinnum og monnum
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Pál Weihe)

5. Verkætlan: Fólkaheilsukanning: Hvussu hevur tú tað?
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Pál Weihe)

6. Verkætlan: Primary Carnitine Deficiency in the Faroe Islands – a study of the effect on heart and muscle in patients
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Jan Rasmussen)

7. Verkætlan: Carnitin og kognitiv menning
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Pál Weihe)

8. Verkætlan: Trivnaðarkanning millum starvsfólkini í Norðurlandahúsinum
Dátuábyrgdari: J. Herluf Sørensen

9. Verkætlan: Trivnaðarkanning millum starvsfólkini hjá Tórshavnar Havn
Dátuábyrgdari: J. Herluf Sørensen

10. Verkætlan: Støðan hjá útlendingunum í Føroyum
Dátuábyrgdari: Fróðskaparsetur Føroya (Erika Hayfield og Mariah Schug)

11. Verkætlan: Í menniskjum góður tokki
Dátuábyrgdari: Annlis Bjarkhamar

Loyvir, sum Dátueftirlitið hevur givið í 2014

1. Verkætlan: Nýføðingar við CTD
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Sigurð Ó. Vang)

2. Verkætlan: Evakueringsroyndir á bústovnum
Dátuábyrgdari: Bárður Toftum Petersen

3. Verkætlan: Eginumsorgan og vitan hjá sjúklingum við hjartasvíkjan
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Katrin á Lakjuni og Jacoba Thomsen)

4. Verkætlan: Í menniskjum góður tokki
Dátuábyrgdari: Annlis Bjarkhamar

Loyvir, sum Dátueftirlitið hevur givið í 2013

1. Verkætlan: Kanning av føðslustøðuni og matinum á B6
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Gudna á Rógvi Joensen)

2. Loyvi til útgreinaða telefonrokning
Dátuábyrgdari: Privat persónur

3. Verkætlan: At geva ráð til hvussu námsfrøðiligar inkluderandi samrøður kunnu betrast
Dátuábyrgdari: Jóhannes Miðskarð

4. Loyvi til útgreinaða telefonrokning
Dátuábyrgdari: Privat persónur

5. Verkætlan: Validering av screeningsamboðnum EPDS í Føroyum
Dátuábyrgdari: Anna Sofía Fjallheim

6. Verkætlan: Ernæringsscreening på somatiske sengeafdelinger: Et pilotstudie
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Sigurð Ó. Vang)

7. Verkætlan: Clinical microbiology and infectious diseases in the Faroe Islands: Pathogens and Clinical Infections (FAPI study)
Dátuábyrgdari: Landssjúkrahúsið (Sigurð Ó. Vang)

8. Verkætlan: RemoDem
Dátuábyrgdari: Almannaverkið (Sunnuva á Lakjuni/Liljan Chung)

9. Loyvi til útgreinaða telefonrokning
Dátuábyrgdari: Privat persónur

10. Verkætlan: Færøske børns tidlige sprogtilegnelse
Dátuábyrgdari: Føroyamálsdeildin (Sissal M. Rasmussen)

11. Loyvi til útgreinaða telefonrokning
Dátuábyrgdari: Privat persónur

12. Verkætlan: Í menniskjum góður tokki
Dátuábyrgdari: Annlis Bjarkhamar

Loyvir, sum Dátueftirlitið hevur givið í 2012

1. Loyvi til útgreinaða telefonrokning
Dátuábyrgdari: Privat fyritøka

2. Verkætlan: Stuðulspedagogar og starvsfólk
Dátuábyrgdari: Natascha Johannesen

3. Loyvi útgreinaða telefonrokning
Dátuábyrgdari: Privat persónur

4. Loyvi útgreinaða telefonrokning
Dátuábyrgdari: Privat fyritøka

5. Loyvi útgreinaða telefonrokning
Dátuábyrgdari: Privat persónur

6. Verkætlan: Kanna PFC
Dátuábyrgdari Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu

7. Verkætlan: Immunverjan hjá fólki
DFAA: Maria Thomsen

10. Verkætlan Kanna samspæl millum ílegur og autismu
Dátuábyrgdari: Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu (Pál Weihe)

11. Verkætlan: Í menniskjum góður tokki
Dátuábyrgdari: Annlis Bjarkhamar

12. Verkætlan: Recovering substance abusers’ attitudes towards treatment
Dátuábyrgdari: Majbritt Olsen

Loyvir, sum Dátueftirlitið hevur givið í 2011

1. Verkætlan: Viðgerð av sjúklingum við SUCLA2 í troti í Føroyum
Dátuábyrgdari: Deildin fyri arbeiðs- og almannaheilsu (Ulrike Steuerwald)

2. Verkætlan: Progredierandi encephalopathi í Føroyum
Dátuábyrgdari: Fróði Joensen

3. Verkætlan: Í menniskjum góður tokki
Dátuábyrgdari: Annlis Bjarkhamar

4. Verkætlan: Samanhangur millum CTD og burðarvekt í Føroyum
Dátuábyrgdari: Poula Reinert-Petersen

5. Verkætlan: Pædagogens dilemma – ud fra færøske forhold
Dátuábyrgdari: Elinborg Sámalsdóttir Lervig og Susan Hvidbro

6. Verkætlan: Lesitrupulleikar og sjálvsmenning
Dátuábyrgdari: Joan Knudsen og Frida Poulsen

7. Verkætlan: Føroysk fosturforeldur
Dátuábyrgdari: Marita Gregersen Hansen og Maria á Boðanesi

8. Verkætlan: Samband millum sukursjúku og dálking
Dátuábyrgdari: Deildin fyri sukursjúku og dálking

9. Verkætlan: Visitatiónsskipan hjá Nærverkinum
Dátuábyrgdari: Nærverkið (Mary í Garði)

Loyvir, sum Dátueftirlitið hevur givið í 2010

1. Verkætlan við tí endamáli at finna títtleikan av diabetes typu 2 tilburðum í Føroyum og at kanna, um samband er millum dálkingarevnir og diabetes typu 2.
Dátuábyrgdari: DFAA (Deildin fyri arb.- og almannaheilsu), (Pál Weihe)

2. Verkætlan: Nøgdsemiskanning í Sjúkrahúsverkinum
Dátuábyrgdari: Heilsumálaráðið (Poul Geert Hansen)

3. Verkætlan: Screnning af 9. klasses elever for type 2 diabetes risiko.
Dátubygdari: Sjúkrahússtjórin (Jóannes Erik Køtlum)

Loyvir, sum Dátueftirlitið hevur givið í 2009

Dátuábyrgdari: Sigrid Vesturgarð

2. Verkætlan at kanna sambandið millum sáðgóðsku og t.d. PCB-nøgdir í blóðinm hjá einum bólki av 22 ára gomlum føroyskum monnum.
Dátuábyrgdari: Jónrit Halling

3. Kanning av livikorum hjá fólkapensjónistum
Dátuábyrgdari: Elin Súsanna Jacobsen og Beinta í Jákupsstovu

4. Starvsfólká dagstovnum í Føroyum – trivnaðarkanning
Dátuábyrgdari: Karin Jóhanna L. Knudsen

5. Altjóða kanning av glykogen goymslubreki Typu III
Dátuábyrgdari: Ulrike Steuerwald

6. H1N1-kanning
Dátuábyrgdari: Debes Christiansen

Loyvir, sum Dátueftirlitið hevur givið í 2008

1. Kanning av stress millum føroyskar fólkaskúlalærarar
Dátuábyrgdari: Annbjørg Abrahamsen

2. Antimicrobial resistance in Streptpcoccus pneumoniae, Streptococcus pyogenese and Escherichial coli
Dátuábyrgdari: Heilsufrøðiliga Starvsstovan (BE)

3. Misbrug af stoffer blandt unge
Dátuábyrgdari: Kala Debes

Loyvir, sum Dátueftirlitið hevur givið í 2007

1. Nøgdsemiskanning í sjúkrahúsverkinum
Dátuábyrgdari: Almanna- og Heilsumálaráðið (PGH)

2. At liva við krabbameini
Føroya felag móti krabbameini (KH)

3. Dálkingarevni í móðurlívi og heilsuárin sum eldri
Dátuábyrgdari: DFAA (deildin fyri arb.- og almannaheilsu), (PW)

4. Foreldur at børnum við breki
Dátuábyrgdari: Gyðja Johannesen

5. Norðurlendsk kanning um gagnvirði av hægri lesnaði
Dátuábyrgdari: Stuðulsstovnurin (TáL)

6. Ger av ættarbandsskrá yvir fólkið í Føroyum
Dátuábyrgdari: Føroya Landsskjalasavn (STFJ)

7. MARK – fólkaheilsukanning
Dátuábyrgdari: DFAA (deildin fyri arb.- og almannaheilsu), (PW)

Fráboðanir í 2019

1. Verkætlan: “Improvement of neonatal screening for treatable genetic conditions and evaluation of carrier frequency for lethal disorders in the Faroe Islands”
2. Verkætlan: “Epidemiologisk verkætlan innan krabbamein í Føroyum”

Fráboðan um vakmyndatól

Hesi hava í 2019 fráboðað nýtslu av vakmyndatólum:
P/F Luna (Kryvjivirkið í Sørvági)
Gamla Seglhúsið Sp/f
TAKS (avgreiðslan á Skálatrøð)
Sandavágs kirkja
Elfelagið SEV (Vágsverkið)
Tórshavnar Kvøldskúli
Føroya Prent P/F

Fráboðanir í 2018

1. Verkætlan: “ALS í Føroyum – ein genetisk og umhvørvis kanning” 
2. Verkætlan: “Describing the Genetic Architecture of Inflammatory Bowel Disease in the Homogeneous Population of the Faroe Islands”
3. Verkætlan: “Characterizing the gut microbiome and immune response in Faroese IBD”
4. Verkætlan: “Kanning av týdningi av angiotensin converting enzyme virkisstigi fyri tillaging til kropsliga venjing”

Fráboðan um vakmyndatól:

Hesi hava í 2018 fráboðað nýtslu av vakmyndatólum:

Trygdartøkni
Faroe Fitness
Apoteksverk Føroya
Løgtingsins umboðsmaður
Hemmas
Tjaldurs Apotek í Steinatúni
Skúlin í Leirvík
Vaðhorn Seafood á Eiði
J & K Petersen Contractors
Hósvíkar kirkja
Tórshavnar kommuna (Reinsaríið og aulan og sangstovan í Finsen)
Norðoya Apotek
Varðin Pelagic (Virkið á Tvøroyri)
Porkeris kirkja
Uppistovugarður Sp/f
Fitnesshøllin Sandoy
Vága Floghavn

Bakkafrost P/F hevur fráboðað vakmyndatól á hesum alibrúkum/aliøkjum:
Alibrúkið Hvannsund Suður
Alibrúkið Hvannasund Norður
Smoltstøðin á Glyvradali
Smoltstøðin á Norðtoftum
Alibrúkið í Norðtoftum
Vørumóttøka á Toftum
Aliøkið á Gøtuvík
Aliøkið á Lambavík
Aliøkið á Gulanum
Aliøkið í Fuglafirði
Aliøkið á Borðoyavík
Aliøkið á Hvannasundi
Smoltstøðini á Strond í Klaksvík
Kryvjivirkið í Vági
Aliøkið Kolbanargjógv
Aliøkið Undir Síðu
Aliøkið Funningsfjørður
Aliøkið Tvøroyri
Aliøkið Lopra
Smoltstøðin við Gjógv

Fráboðanir í 2017

1. Verkætlan: “Identifying susceptibility genes associated with hereditary breast and ovarian cancer
    (HBOC) syndrome in the faroese population”
2. Verkætlan: “Familier hyperkolesterolemi í Føroyum”

Fráboðan um vakmyndatól:

Hesi hava í 2017 fráboðað nýtslu av vakmyndatólum:

Elfelagið SEV – Vágsverkið
IRF
Lyfta Sp/f
Poul Michelsen P/F
Posta
Nes kommuna
Føroya Heimavirkisfelag
Sheep Sp/f
Nest
Svimjihøllin í Gundadali
Maskinkoyring Sp/f
Nest Takeaway
Radiobúðin Sp/f
Elfelagið SEV – Fossáverkið
Almannaverkið
Mortan í Hamrabyrgi
Tórshavnar kommuna

Fráboðanir í 2016

1. Verkætlan: PDE8A as a therapeutic target for Inflammatory Bowel Disease
2. Forkanningar verkætlan: Fargen – Genome Faroe Island

Fráboðan um vakmyndatól:

Hesi hava í 2016 fráboðað nýtslu av vakmyndatólum:

Bylgjan (Ítróttarhøllin í Runavík)
Change Føroyar
Nordcar Sp/f
Føroya Gjaldstova
Suðuroyar Apotek
Sjóvar kirkja
Skemman
Maria Poulsen P/F
Bowlinghøllin á Hálsi
Eysturoyar Apotek
Elfelagið SEV
Smyril Line
Tórshavnar kommuna
Almannaverkið
Eystaravág P/F
Rúsdrekkasøla Landsins á Drelnesi
Rúsdrekkasøla Landsins í Klaksvík
Gómagott Sp/f

Fráboðanir í 2015

1. Verkætlan: Susceptibility and outcome in invasive meningococcal disease in a genetically homogenous population (MeFcocc study)
2. Verkætlan: Pilotprojekt – Genealogisk udredning af amyotrofisk lateral sklerose (ALS) på Færøerne
3. Verkætlan: Pilotprojekt – Demens på Færøerne
4. Verkætlan: Grøn stær (Glaukom) í føroyska fólkinum
5. Verkætlan: Defining the genetic etiology of dementia/Alzheimer’s disease in the Faroe Islands
6. Verkætlan: Multifactoral modelling of Parkinson’s disease in the Faroe Islands

Fráboðan um vakmyndatól:

Hesi hava í 2015 fráboðað nýtslu av vakmyndatólum:

Leguhúsið í Nesvík
Rúsdrekkasøla Landsins
Eysturkommuna
BankNordik
Orkis
Tórshavnar kommuna
Tjaldurs Apotek
Bakkafrost

Fráboðanir í 2014

1. Verkætlan: Glaukom på Færøerne, Epidemiologi, genetik og arvelighed
2. Verkætlan: Familiær hyperkolesterolæmi på Færøerne. Epidemiologi, genetik og arvelighed
3. Verkætlan: Monitorering og kvalitetsundersøgelser af AK behandling på Landssygehuset
4. Verkætlan: Cøliaki på Færøerne. Epidemiologi, genetik og arvelighed
5. Verkætlan: Characterizing Spondyloarthritis Subtypes (SpA)
6. Verkætlan: Cancer mammae og PCB i navlesnorsblod

Fráboðan um vakmyndatól:

Hesi hava í 2014 fráboðað nýtslu av vakmyndatólum:

Optikbúðin
Á Handilin við Landavegin 
Vága Floghavn
Almannaverkið
Glimmur í Saltangará
Á Handilin á Glyvrum
Magn P/F
Landsverk

Fráboðanir í 2013

1. Verkætlan: Socialkognitive evner ved skizofreni

Fráboðan um vakmyndatól:

Hesi hava í 2013 fráboðað nýtslu av vakmyndatólum:

Teymavirkið
Vaðhorn Seafood, Runavík
TAKS, Tórshavn
Glimmur
Tofta Skúli
Kringvarp Føroya
Á Handilin við Sundsvegin
Inn á Eiði
Sp/f 11 Pluss
Tiger í SMS
Vaðhorn Seafood, Strendur
J & K Petersen
Tórshavnar Kommuna
Fa. Aqua-Wall
Sp/f FTPP

Fráboðanir í 2012

1. Granskingarverkætlan: Genetiske markører hos personer med multipel sklerose på Færøerne
2. Verkætlan: GSD3a
3. Verkætlan: Psoriasisgenetik i den færøske befolkning

Fráboðan um vakmyndatól:

Hesi hava í 2012 fráboðað nýtslu av vakmyndatólum:

Roykstovan
Sp/f Thorfinn Nielsen
Tórshavnar Havn
Landsverk
PE Skála
PE Sørvágur
PE Tórshavn
Venjingarmistøð Ven
Hvannagjógv
Hondbóltsfelagið Tjaldur
Norðoya Sparikassi
Akstovan
Várperla

Fráboðanir í 2011

1. Heilsustøðan hjá fólki við Glycogen Storage Disease IIIa (GSD3a) í Føroyum

Fráboðan um vakmyndatól:

Hesi hava í 2011 fráboðað nýtslu av vakmyndatólum:

Litaval
Elektron
Magn Saltangará
Landsverk
PE á Heykavegnum
Suðuroyar Sparikassi, Suðuroy
Klaksvíkar svimjihøll
Inn
Suðuroyar Sparikassi, Tórshavn
Jógvan Weihe
JT Electric – Fuglafjarðar Havn
Bakkafrost
Hjálpirót
Bakkafrost Harvest
Kiosk Activ
Magn í Trongisvági
Landssjúkrahúsið
Bellacentrum, Strendur
Kiosk Activ
Klaksvíkar Havn Sp/f Contrive Jsd

Fráboðanir í 2010

1. Epidemiologisk verkætlan viðv. multipel sklerose
2. Epidemiological study of Chrons disease, ulcerative colitis and inderterminante colitis in the Faroes
3. Verkætlan viðvíkjandi alopecia areata
4. Granskingarverkætlan viðvíkjandi epilepsi
5. Epidemiologisk verkætlan “An epidemiological study of suspected Neuronal ceroid lipofuscinosis cases (NCL)”
6. Verkætlan viðvíkjandi hallux valgus
7. Verkætlan innan Parkinsonsjúk

Fráboðan um vakmyndatól:

Hesi hava í 2010 fráboðað nýtslu av vakmyndatólum:

Vágatunnilin
Norðoyatunnilin
Stranda máling
Mica Cafe
Runavíkar Havn
P/F Nema
Julius S. Poulsen, Klaksvík
Finn Johannesen, kiropraktur
Føroya Banki: Saltangará, Klaksvík, Tvøroyri, Sand, Fuglafirði, Miðvág
Taks – tollvaldið
Teldutænastan
Ansni
Landsverk
P/F Nema Klaksvík
Richard B. Thomsen
Miðvágs/Sandavágs Havn
Klaksvíkar svimjihøll 

Fráboðanir í 2009

1.  Forkanningarverkætlan – Pendred Syndrome
2.  Granskingarverkætlan viðvíkjandi manglandi viðføddum luktisansi (anosmi)
3.  Verkætlan – savning av blóð-, spýtt- og vevnaðarroyndum til framtíðar granskingarendamál
4.  Verkætlan -“Incidens af thyrioideasygdomme på Færøene”
5.  Verkætlan “En epidemiologisk undersøgelse af c.mammae på Færøerne
6.  Verkætlan viðvíkjandi idiopatisk generaliserað epilepsi
7.  Verkætlan viðvíkjandi nanoftalmus
8.  Verkætlan viðvíkjandi CTD

Fráboðan um vakmyndatól:

Hesi hava í 2009 fráboðað nýtslu av vakmyndatólum:

Sp/f Johannes Andreasen
Sp/f Hans Egil Joensen
Rúsdrekkasøla Landsins
Sp/f AWI Føroyar
P/F Valbjørn Dalsgarð
Føroya Keypssamtøka, Klaksvík
Magn við Streymin
Sp/f Vága Vaktarhald
Sandavágs Timburhandil
Telebúðin, Tórshavn
FT-Net
Sp/f Einar Mikkelsen
Solar
Mjólkarvirki Búnaðarmanna
P/F NEMA
City, Tórshavn
Kommunala Brennistøðin
Vága Floghavn
Suðuroyar Ellis- & Røktarheim
Suðuroyar Sjúkrahús
Føroya Banki, Tórshavn
Føroya Keypssamtøka, Sandavágur

Fráboðanir í 2008

1. Forkanningarverkætlan innan hypertrofisk kardiomyopti
2. Forkanningarverkætlan innan Parkinson-sjúku
3. Forkanningarverkætlan innan anosmi
4. Forkanningarverkætlan innanHUS
5. Verkætlan um multipel sklerosu
6. Forkanningarverkætlan – Landau-Kleffner Syndrom
7. Granskingarverkætlan – Lethal familial syndrome
8. Forkanningarverkætlan Ovariu-cancer

Fráboðan um vakmyndatól:

Hesi hava í 2008 fráboðað nýtslu av vakmyndatólum:

Barnadeildin, Landssjúkrahúsið
Tórshavnar Havn
Bakaríið hjá Jórun
Handilsvirkið P.A. Restorff
Hotel Hafnia
Føroya Keypssamtøka, Hoyvík
Hotel Tórshavn
Hotel Føroyar
Sp/f Handilshøllin
Tjaldurs Apotek
Sp/f Diva
PE í Miðbýnum
FT-Net
SMS
P/F Maria Poulsen
Sp/f Kjartan Simonsen
Sp/f 2. august, Fuglafjørður
Sp/f Vársól, Saltangará

Fráboðanir í 2007

1. Autismuverkætlan/psykiskar sjúkur
2. Forkanningarverkætlan skráseting av patologidiagnosum 1975-2007
3. Skráseting av diagnosum innan krabbamein

Fráboðan um vakmyndatól:

Hesi hava í 2007 fráboðað nýtslu av vakmyndatólum:

Statoil: Statoilstøðin í Gundadali, Statoilstøðin í Kollafirði, Statoilstøðin í Klaksvík, Statoilstøðin í Skálabotni, Statoilstøðin í Saltangará og Statoilstøðin í Vági
Glitnir
Gávubúðin Prýði
KT-Fyrisitingin, Tórshavn
Runavíkar Kommuna
Eik Banki, Tórshavn
The Body Shop
Bindibúðin
2 x 3
Landssjúkrahúsið

Gransking

Granskingarverkætlanir og aðrar verkætlanir
Tá ið verkætlanir verða framdar krevur hetta ofta loyvi frá Dátueftirlitinum. Talan kann vera um granskingarverkætlanir innan heilsuverkið ella hjá øðrum almennum myndugleikum og privatum persónum ella fyritøkum, har viðkvæmar persónsupplýsingar skulu viðgerast.

Les vegleiðing í samband við granskingarverkætlanir her.

Dømi um verkætlanir kann vera

  • ein granskingarstovnur, sum kannar hvørji árin eitt ávíst evni í náttúruni hevur á likamið,
  • ein persónur, sum skrivar høvuðsuppgávu í sambandi við hægri lesnað og skal senda spurnarbløð til ávísar samfelagsbólkar ella til útvaldar persónar,
  • ella ein nøgdsemiskanning har brúkarar av einari ávísari tænastu fáa spurnarbløð, sum verða nýtt sum liður í einari kanning av tænastuni á økinum.
Hesi loyvi eru altíð tíðaravmarkað og umframt vanligu treytirnar um trygd, er ein treyt til hesar verkætlanir altíð, at upplýsingarnar verða strikaðar ella dulnevndar, tá verkætlanin er liðug. Treytir verða vanliga eisini settar til kunningina av teimum, sum luttaka í verkætlanini, so at tey vita hvat tað er tey luttaka í, og hvat upplýsingarnar verða nýttar til seinni.

Onnur loyvi
Loyvi verður somuleiðis givið til almennar myndugleikar ella privat feløg, sum skulu hava loyvi at viðgera ávísar viðkvæmar upplýsingar, fyri at tey kunnu røkja teirra skyldur sambært lógini.

Av treytum, sum vanliga verða settar til tílík loyvi, kann nevnast at treytir verða settar til bæði fysisku, elektronisku og fyriskipanarligu trygdina, at ávísar eyðmerkingarupplýsingar verða bronglaðar, trygdina í sambandi við manuelt tilfar, at geva upplýsingar víðari og til trygdina hjá møguligum dátuviðgera.